Leželi jsme dva měsíce na zádech, takže bychom měli být opatrní.
Ležali smo na leðima dva meseca, bolje da pazimo.
Takže bychom měli připít na budoucí ženu pana Rustyho Trawlera... na mě!
Mislim da bi trebalo da popijemo za novu gospoðu Rastija Trolera. Za mene.
Takže bychom měli Ronnieho hledat tady, protože?
Требали бисмо овде пронаћи Ронија јер...?
Slečno Tracyová, všichni máme moc práce, takže bychom měli...
Gðice Tracy, imamo posla, ako bismo mogli...
Takže bychom měli asi osm hodin.
To bi nam dalo još otprilike osam sati.
Poslyš, všechny ta děcka jsou začátečníci a já jsem starý profík, takže bychom měli mít nějaký signál pro případ, že bych byl příliš charismatický a zastínil ostatní.
Слушај, ова деца су почетници, а ја сам стари професионалац, па би требали смислити сигнал, у случају да будем превише харизматичан и пометем остале с позорнице.
Měla bych vám říct, že pan Heiss bude k dispozici jen asi na pět minut, takže bychom měli jít rovnou k věci.
Gdin Hajs æe moæi da se sastane sa vama samo na pet minuta zato treba odmah da preðemo na stvar.
A tohle má být Amerika, takže bychom měli rozhodnout věci starou dobrou... soutěží.
Buduæi da je ovo Amerika... Odluèit æemo dobrim, starim natjecanjem.
Marťani zabíjejí jen lidi, takže bychom měli předstírat, že jsme zvířata.
Èekaj, Imam ideju. Marsovci ubijaju samo ljude, pretvaraj mo se da smo životinje.
Konstrukce budovy je z oceli, ale je uzavřena v betonu, takže bychom měli být v pořádku.
Kostur zgrade je od èelika, koji je obložen betonom, pa bi trebalo da budemo u redu. Možda je bio zemljotres?
Hele, právě se chystáme přišít malému miminku celou paži, takže bychom měli přestat přemýšlet o té fúzi a raději si představit tuhle holčičku, jak si hází s míčem, drží lžíci a mává rodičům na rozloučenou.
Sad cemo da vratimo bebinu ruku na mesto. Tako da moramo da prestanemo da mislimo o udruživanju, i umesto toga mislimo da ce ova mala devojcica bacati loptu, držati kašiku, i mahati svojim roditeljima.
Je tam jen jeden, takže bychom měli vydržet.
Ima samo jedan. Moraæe da nam potraje.
Říká, že jsou už jen dva lístky, takže bychom měli jednat rychle.
Ima još samo za dvoje, pa moramo brzo djelovati.
Takže bychom měli jí a zjistit, kvůli čemu riskoval svůj život.
Ali moramo videti zbog èega je riskirao svoj život.
Je zamluvenej hotel, takže bychom měli nejspíš jet, jestli nechcem uvíznout v zácpě.
Hotel je rezervisan, pa bolje da krenemo, pre gužve u saobraæaju.
Musíme předpokládat, že kontaktoval úřady, takže bychom měli urychlit plány.
Moramo da pretpostavimo da je obavestio vlasti, pa æemo morati malo da ubrzamo stvari.
Takže bychom měli být rádi, že je pryč.
Treba da budemo sretni što je napolju.
Mám zpoždění 20 minut, takže bychom měli jít.
Moram biti gore za dvadeset minuta, zato bolje da krenemo.
Dobře, takže bychom měli mít spoustu alkoholu a spoustu falických párty služeb.
Ok, znaèi moramo da imamo mnogo alkohola i mnogo falusnih stvari za žurku.
Nerada vám ničím iluze, ale obvinění nezní, že ho máte, ale že jste ho zametli, takže bychom měli asi popojet.
Oprosti što upadam, ali optužba nije da ga imaš, veæ da si ga sakrila, pa bi trebali nastaviti.
Takže bychom měli držet spolu až do úsvitu.
Trebamo ostati ovdje zajedno do zore.
Takže bychom měli přestat jim dávat něco nového?
Znaèi ne treba da pokušavamo da im damo nešto novo?
Napočítal jsem čtyři dny na sever ze Singapuru do Bangkoku, takže bychom měli být asi někde tady.
Raèunao sam danima, na sever, od Singapora do Bangkoka, pa bi morali biti ovde negde.
Víme, že jdou na jih, takže bychom měli pokrýt hranice se Severní Carolinou a Georgiou.
Znamo da se kreæu ka jugu, pa moramo da pokrijemo granice Severne Karoline i Džordžije.
Důvod, proč nám to jako kolegům tak klape, je, že jsme navázali poměrně neobvyklé domácí partnerství, takže bychom měli sjednotit naše pochůzky, ne je duplikovat.
Iako smo radne kolege ušli smo u neobièno kuæansko partnerstvo te bi trebali pomagati jedno drugom.
Chci vás včas varovat, že budou stavět stánky na sobotu, takže bychom měli přichystat snedviče a pivo.
Dolaze da postave štandove za subotu, pa nam treba dosta sendvièa i piva.
Ráda bych vám na vše odpověděla, takže bychom měli změnit téma.
Želela bih da budem potpuno otvorena, stoga... možda da pokušamo neku drugu temu.
Takže... bychom měli vyrazit domů a vyspat se.
Trebao bi sa mnom pravo kuæi i u krevet.
On už je na cestě, takže bychom měli rychle vymyslet, co budeme dělat.
On je na putu ovamo, zar ne? To znaèi da moramo to da rešimo brzo i jednostavno.
Je to tvoje laboratoř, takže bychom měli dělat věci tvým způsobem.
Da. Laboratorija je tvoja, pa treba stvari da obavljamo na tvoj naèin.
V zemi plné příležitostí, takže bychom měli vypadat k světu.
Zemlji ispunjenoj moguænostima, a na nama je samo da izgledamo što je bolje moguæe.
Takže bychom měli poslat ženy a malé děti pryč... pod ochranu ECOMOD.
Zato bi trebali poslati žene i decu... pod zaštitu ECOMOD-a.
Je to kus jízdy, takže bychom měli vyrazit brzy, nejlépe hned.
Dosta, i trebalo bi veèeras da poðemo.
Na stopro myslím, ale ne jestli při tom zařveme my, takže bychom měli zastavit a přemýšlet o záloze.
Slažem se, ali ne ako znaèi da i mi umremo, pa mislim da bi trebali stati i razmisliti o moguæem pojaèanju.
Podstatné je, že pravda vždy vyjde najevo, takže bychom měli být k sobě upřímní.
Поента је, истина увек изађе. Дакле, могли бисмо бити искрени једни о другима.
Během policejního držení postřelen, podstoupil splenektomii, takže bychom měli mít na zřeteli jeho pooperační stav a s tím související zdravotní potřeby pacienta.
Upucan pod nadzorom policije, odstranjena mu je slezina, pa moramo imati na umu njegovo postoperativno stanje i potrebe.
Takže bychom měli přestat čekat na správný čas.
Pa bismo trebali da prestanomo da èekamo pravo vreme.
Dneska večer, ale je to kdo dřív přijde, takže bychom měli jít dřív a stoupnout si do fronty.
Veèeras, ali ko prvi doðe prvi zauzima mesta, pa bi trebalo doæi ranije i èekati u redu.
Takže bychom měli větší problém, kdybychom dali Monet napít, než kdyby Lee někoho zavraždila?
Bili bismo u veæoj nevolji kad bismo njoj dali alkohol nego kad bi Li ubila nekog? - Da.
Takže bychom měli "al-shalan" -- tu konkrétní neznámou věc.
Tako da ovo postaje "al-šaion" - neka određena, ali nepoznata stvar.
Můžeme si říkat, že bychom neměli jíst nic, co má vědomí, takže bychom měli být vegetariáni.
Nekada sam mislio da ne treba da jedem ništa što je svesno, pa bi prema tome trebalo da budem vegetarijanac.
A rozhodla se, navzdory radě svých sousedů, že to zkusí a prohlásí se za Vietnamku, takže bychom měli šanci přežít, protože v té době nutili všechny k práci.
Odlučila je, uprkos savetima njenih komšija, da će ugrabiti priliku i reći da je Vijetnamka da bi imala šansu da preživi jer su u to vreme sve terali da rade.
0.22688293457031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebali bi da tražimo nekakav prenosnik signala? 